INTERESSANTE SABER
... que quando os conquistadores ingleses chegaram a Austrália, se assustaram ver uns estranhos animais que davam saltos incríveis? Imediatamente chamaram um nativo (os aborígines australianos eram extremamente pacíficos) e perguntaram qual nome do bicho. O nativo sempre repetia "Kan Ghu Ru", e portanto o adaptaram para o inglês, "Kanguroo".
Depois, os lingüistas determinaram o significado, que era muito claro: os nativos queriam dizer: "não te entendo".
... que a parte do México conhecida como Yucatan vem da época da conquista, quando um espanhol perguntou a um nativo como eles chamavam esse lugar? O nativo respondeu: "Yucatan". Mas o espanhol não sabia que ele estava informando: "não sou daqui".
